９月のSHOW 訂正&追加
９月！
夏の終わりにオリエンタルなショーをお楽しみください☆
☆９月２日（金）
レストラン・ショー
＠ル・マグレブ（二子玉川）
21：00～
出演/NOEL
要予約 03‐3709‐2664
※9月よりNOEL出演日は「第一金曜日」です。
お間違えのないよう、お願いいたします☆
☆９月１９日（月）
Lulu Sabongi来日公演
「Dance Like Singing」
開場 18:00
開演 18:30
出演 Lulu Sabongi Huleya IKUYO KAZUMI NOEL TAEKA
Borboleta Dancers
チケット料金
Lulu Sabongi公演のみ 前売り\5,000 当日\5,500
ご予約 studioborboleta.show@gmail.com
① お名前
② お電話番号
③ 「ルル公演」とご明記ください。
④ 枚数
⑤ チケット郵送先（スタジオでの受け取りご希望の場合はその旨お伝えください）
４日以上返信のない場合は、お手数ですが、再度メールをお送りいただくか、090-1438-6076（スタジオボルボレッタ）までお電話くださいますようお願い申し上げます。
会場 大井町きゅりあん小ホール
東京都品川区東大井５丁目18-1
JR京浜東北線・東急大井町線・りんかい線「大井町駅」徒歩１分
※当日はお昼間にスタジオボルボレッタの発表会も開催されます。
LuLu公演では、ソロ、グループダンス、そしてNOEL振付け指導のフォーメーショングループも出演！
☆９月２５日（日）
晴れ豆１０周年記念企画
Bellydanceイベント
open/start 17:00/18:00
fee:3000/3500
Dancers/
E-chan&Milla／タカダアキコ／Tanisq／NATASHA ／Nourah／NOEL/Hayati／MIHO（五十音順）
Live:ヨロ昆撫
Dj:
宮田信
Keizo macine(仮）
ご予約 ticket@mameromantic.com
ちょっと珍しいイベントに参加します。
前から気になっている「ヨロ昆撫」さんも出る。
同期のダンサーさんやらも沢山。
面白そうだね～☆
★★そして１０月のおススメ★★
10月８日（土）
NOEL SHOW＠SHURU（大宮）
20時～
大宮のペルシャ料理店SHURUさんでのショーです。
ステージ完備の劇場型レストラン。
がっつり踊ります！
☆10月14日金曜日
NOEL SHOW
@アイララ(新宿)
お待ちかね、老舗の音楽Barアイララです！
アイララでしか見られないショーをお楽しみに！
*\(^o^)/
10月23日(日)
@笹塚 チェシュメ
A World In A Grain Of Sand
ー音楽とダンスで巡る2日間
出演
永瀬征博ー馬頭琴
Tuk Tuk Skip ーアイリッシュケルト・オリジナル音楽
リリャナーブルガリアンボイス
Shamーベリーダンス
NOELーベリーダンス
前売 2500円 1ドリンク付き 当日3000円
ご予約 cheshmeh@rainineden.com
１０／２7（木）
"EASTERN JEWELS" ☆☆☆
～ with Julio (China) ＆ Olivia（Korea）in TOKYO ～
時間 １８：４０ オープン ／１９：２０ スタート
会場 恵比寿 ＣｒｅＡｔｏ（クレアート） www.creato.bz
料金 （1ドリンク付・整理番号制）
８／１５ ～ ９／末 ５５００円
１０／１ ～ 当日 ６５００円
出演 Julio Wang, OliviaPark Ga-ryul, Kimina), NOEL, Sibel , Tamaki , Mona
チケットのご予約は８月１５日(月）より受付開始になります。
お申込みは ✉easternjewels2016@gmail.com まで。
または各出演ダンサーさんのところでもお申込み頂けます。
※中国が生んだ新星Julioさんが来日します。
ここ近年のアジアでのオリエンタルダンス・ブームで
中国、韓国からも沢山の素晴らしいダンサーが生まれていますが、
Julioさんもその一人。
東洋人として、しかも男性が踊るオリエンタルダンス、興味深いです。
「東洋の宝石」が見られるこのイベント、面白いと思います。
アジア各地のダンスフェスで彼を発掘してきた主催のMonaさん、さすがだなぁ～
夏の終わりにオリエンタルなショーをお楽しみください☆
☆９月２日（金）
レストラン・ショー
＠ル・マグレブ（二子玉川）
21：00～
出演/NOEL
要予約 03‐3709‐2664
※9月よりNOEL出演日は「第一金曜日」です。
お間違えのないよう、お願いいたします☆
☆９月１９日（月）
Lulu Sabongi来日公演
「Dance Like Singing」
開場 18:00
開演 18:30
出演 Lulu Sabongi Huleya IKUYO KAZUMI NOEL TAEKA
Borboleta Dancers
チケット料金
Lulu Sabongi公演のみ 前売り\5,000 当日\5,500
ご予約 studioborboleta.show@gmail.com
① お名前
② お電話番号
③ 「ルル公演」とご明記ください。
④ 枚数
⑤ チケット郵送先（スタジオでの受け取りご希望の場合はその旨お伝えください）
４日以上返信のない場合は、お手数ですが、再度メールをお送りいただくか、090-1438-6076（スタジオボルボレッタ）までお電話くださいますようお願い申し上げます。
会場 大井町きゅりあん小ホール
東京都品川区東大井５丁目18-1
JR京浜東北線・東急大井町線・りんかい線「大井町駅」徒歩１分
※当日はお昼間にスタジオボルボレッタの発表会も開催されます。
LuLu公演では、ソロ、グループダンス、そしてNOEL振付け指導のフォーメーショングループも出演！
☆９月２５日（日）
晴れ豆１０周年記念企画
Bellydanceイベント
open/start 17:00/18:00
fee:3000/3500
Dancers/
E-chan&Milla／タカダアキコ／Tanisq／NATASHA ／Nourah／NOEL/Hayati／MIHO（五十音順）
Live:ヨロ昆撫
Dj:
宮田信
Keizo macine(仮）
ご予約 ticket@mameromantic.com
ちょっと珍しいイベントに参加します。
前から気になっている「ヨロ昆撫」さんも出る。
同期のダンサーさんやらも沢山。
面白そうだね～☆
★★そして１０月のおススメ★★
10月８日（土）
NOEL SHOW＠SHURU（大宮）
20時～
大宮のペルシャ料理店SHURUさんでのショーです。
ステージ完備の劇場型レストラン。
がっつり踊ります！
☆10月14日金曜日
NOEL SHOW
@アイララ(新宿)
お待ちかね、老舗の音楽Barアイララです！
アイララでしか見られないショーをお楽しみに！
*\(^o^)/
10月23日(日)
@笹塚 チェシュメ
A World In A Grain Of Sand
ー音楽とダンスで巡る2日間
出演
永瀬征博ー馬頭琴
Tuk Tuk Skip ーアイリッシュケルト・オリジナル音楽
リリャナーブルガリアンボイス
Shamーベリーダンス
NOELーベリーダンス
前売 2500円 1ドリンク付き 当日3000円
ご予約 cheshmeh@rainineden.com
１０／２7（木）
"EASTERN JEWELS" ☆☆☆
～ with Julio (China) ＆ Olivia（Korea）in TOKYO ～
時間 １８：４０ オープン ／１９：２０ スタート
会場 恵比寿 ＣｒｅＡｔｏ（クレアート） www.creato.bz
料金 （1ドリンク付・整理番号制）
８／１５ ～ ９／末 ５５００円
１０／１ ～ 当日 ６５００円
出演 Julio Wang, OliviaPark Ga-ryul, Kimina), NOEL, Sibel , Tamaki , Mona
チケットのご予約は８月１５日(月）より受付開始になります。
お申込みは ✉easternjewels2016@gmail.com まで。
または各出演ダンサーさんのところでもお申込み頂けます。
※中国が生んだ新星Julioさんが来日します。
ここ近年のアジアでのオリエンタルダンス・ブームで
中国、韓国からも沢山の素晴らしいダンサーが生まれていますが、
Julioさんもその一人。
東洋人として、しかも男性が踊るオリエンタルダンス、興味深いです。
「東洋の宝石」が見られるこのイベント、面白いと思います。
アジア各地のダンスフェスで彼を発掘してきた主催のMonaさん、さすがだなぁ～
